CUENTAS

Los textos que se presentan a continuación describen las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica Hermandad de Dolores, durante el siglo XIX. Entre los ingresos se mencionan: limosnas, donaciones, legados, inversiones, colectas, misas, arriendos, sobrantes, suscripciones, réditos de censos, intereses de depósitos, bienes raíces, etc. Entre los egresos destacan: sueldos (médicos, matronas, visitadoras, sangradores, músicos, señoras inspectoras, flebótomos), dispensarías, droguería, boticas, arriendo de piezas, dietas y viajes. Se incluyen también algunas gastos extraordinarios en carbón, recetas, vino y aguardiente, agua potable, sereno y alumbrado, limpieza de acequia, aduana, un mortero de cristal, barrido de calle, chuño, linaza, refacciones varias, etc.


N° identificador:
AHDD0001
Título
No presenta.
Materias:
LIMOSNAS, DONACIONES, NOVENAS, COLECTAS.
Año:
1862-1917.
Autor:
Director y tesorero del Instituto de Caridad, de acuerdo a cada periodo.
Contenido:
Estos legajos contienen información sobre las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica entre los años 1862 y 1917. En ingresos se mencionan donaciones, limosnas, venta de novenas y colectas. En los egresos destacan los sueldos de médicos, matronas y dispensarias, además de gastos en dietas y botica.

N° identificador:
AHDD0002
Título
Copia de Cuentas del Instituto de Caridad Evangélica; "Tesorería. Cuenta de entradas i gastos desde octubre 6 de 1866 hasta setiembre 10 de 1874".
Materias:
LIMOSNAS, LEGADOS, DEPÓSITOS, ARRIENDOS, SUELDOS.
Año:
1866-1874.
Autor:
No especifica. Debiese ser el tesorero pero no se indica el nombre ni tampoco existe una firma.
Contenido:
Registra las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica entre los años 1866-1874. Los ingresos señalan: limosnas, legados, donaciones testamentarias, intereses de depósitos, arriendos, etc. Los egresos presentan: sueldos de médicos, sangradores y músicos, financiamiento de la botica, etc.
Una copia de estos informes se lleva al Tribunal de Cuentas Diocesanas, para su revisión y aprobación.

N° identificador:
AHDD0003
Título
"Caja. Instituto de Caridad Evanjélica. 1868 a 1874"; "Instituto de Caridad Evanjélica. Caja. 1868. Rosa L. de Valdés".
Materias:
LIMOSNAS, DONACIONES, SUELDOS.
Año:
1868-1874.
Autor:
Rosa Lecaros de Valdés.
Contenido:
Registra las cuentas del Instituto de Caridad Evanjélica entre los años 1868 y 1874, época en que dicha institución es presidida por doña Rosa Lecaros de Valdés. Se organiza la información en debe (ingresos o entradas) y haber (egresos o salidas), las primeras situadas en la página izquierda y las segundas en la derecha. En ingresos se mencionan fundamentalmente donaciones, limosnas y decurias. En los egresos, por su parte, destacan los sueldos de médicos, matronas y flebótomos, además de gastos en dietas y droguería.

N° identificador:
AHDD0004
Título
"Instituto de Caridad Evanjélica. Hermandad de la Vírjen Santísima de los Dolores".
Materias:
DONACIONES, ACTAS.
Año:
Siglo XIX. 1877-1882.
Autor:
Luis Prieto.
Contenido:
Libro de contabilidad, destinado a la cuenta de Luis Prieto y Cruz, donde hace entrega de dineros recibidos a nombre del Instituto, entre los años 1877-1882. Se expone el mes donde ocurre la entrada, el detalle y luego las cifras en números. Un director u otra autoridad del Instituto deja una nota de aprobación después de cada informe.

N° identificador:
AHDD0005
Título
No presenta.
Materias:
LIMOSNAS, DONACIONES, LEGADOS, SUELDOS.
Año:
1878-1881.
Autor:
No especifica.
Contenido:
Registra las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica desde septiembre de 1878 a diciembre de 1881. Los ingresos señalan: limosnas, legados, donaciones testamentarias, intereses de depósitos, arriendos, etc. Los egresos presentan: sueldos de médicos, matronas, sangradores, visitadoras y músicos, financiamiento de la botica, arriendo de piezas para curaciones, dietas, viajes, etc.
Una copia de estos informes se lleva al Tribunal de Cuentas Diocesanas, para su revisión y aprobación.

N° identificador:
AHDD0006
Título
"Instituto de Caridad Evanjélica. Cuentas corrientes".
Materias:
SOBRANTES, SUSCRIPCIONES, LEGADOS, CENSOS.
Año:
1880-1882.
Autor:
No especifica.
Contenido:
El libro tiene información de cuentas corrientes de la Hermandad, abarcando de 1880 a 1882 aproximadamente. Posee índice: 1) Banco de Valparaíso; 2) Sobrantes; 3) Suscripciones; 4) Legados; 5) Réditos de censos; 6) Entradas extraordinarias; 7) Intereses; 8) Alcancía; 9) Gastos ordinarios; 10) Gastos extraordinarios; 11) Isabel Ovalle de Íñiguez; 12) Arrendamientos; 13) Obligaciones por cobrar; 14) Limosnas, asientos y mensualidades; 15) Títulos de crédito; 16) Capital nominal; 17) Bienes raíces; 18) Censos vigentes; 19) Rafael Larraín; 20) Trinidad Bustamante; 21) Juan Íñiguez; 22) Compra de títulos de crédito; 23) Caja; 24) Egresos e ingresos; 25) Amortización de títulos de créditos.

N° identificador:
AHDD0007
Título
"Instituto de Caridad Evangélica. Cuenta del ex tesorero Sr. Don Juan Nepomuceno Íñiguez, presentada por su albacea. Desde el 15 de setiembre de 1882 hasta el 1° de noviembre de 1887".
Materias:
ACTAS, INGRESOS, EGRESOS.
Año:
1882-1887.
Autor:
Juan Nepomuceno Íñiguez, ex tesorero del Instituto de Caridad Evangélica.
Contenido:
Libro de contabilidad, destinado a la cuenta de un tesorero del Instituto que falleció mientras ocupaba el cargo, según consta en una nota de 1888 que dejó al final del libro su esposa, Isabel Ovalle de Íñiguez. Posterior a esa nota, hay un oficio o decreto del Tribunal de Cuentas Diocesanas (1889), donde se aprueba la gestión del Sr. Íñiguez y también la cuenta llevada por él. De este modo el libro, entre los años 1882-1887, muestra mes a mes los saldos en contra y a favor del Instituto, con sus respectivos detalles de movimientos de las cuentas.

N° identificador:
AHDD0008
Título
"Instituto de Caridad Evanjélica. Documentos pertenecientes al ex Tesorero Sr. Juan Nepomuceno Iñiguez. Presentada por su Albacea Desde el número 1 hasta el 164 inclusive".
Materias:
INVERSIONES, FIESTAS, SUELDOS, MISAS.
Año:
1882-1887.
Autor:
Juan Nepomuceno Iñiguez, tesorero del Instituto de Caridad.
Contenido:
El volumen registra las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica entre los años 1882 y 1887, específicamente, los gastos realizados por el ex tesorero de la institución en aquellos años, el Sr. Juan Nepomuceno Iñiguez. Cada gasto se respalda con su correspondiente recibo. Algunas temáticas son: misas, fiestas religiosas, sueldos, inversiones, dinero entregado a la presidenta del Círculo de Señoras del Instituto de Caridad Evangélica, la Sra. Isabel Ovalle de Iñiguez, su esposa.

N° identificador:
AHDD0009
Título
Instituto de Caridad Evangélica. Caja. 1882 al 87.
Materias:
EMPLEADOS, INGRESOS, EGRESOS.
Año:
1882-1887.
Autor:
No especificado.
Contenido:
Registra mensualmente las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica entre los años 1882 y 1887. Los ingresos señalan: limosnas, legados, donaciones testamentarias, intereses de depósitos, arriendos, etc. Los egresos presentan: sueldos de médicos, matronas, señoras inspectoras, sangradores, músicos, flebotomías, financiamiento de la botica, etc. Una copia de estos informes se lleva al Tribunal de Cuentas Diocesanas, para su revisión y aprobación; en este caso no se adjuntan estos documentos.

N° identificador:
AHDD00010
Título
Instituto de Caridad Evangélica. Caja 1888.
Materias:
LIMOSNAS, LEGADOS, DONACIONES, SUELDOS.
Año:
1888.
Autor:
No especifica pero se deduce que el registro fue presentado por doña Isabel Ovalle de Iñiguez.
Contenido:
Registra las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica en el año 1888. Las entradas señalan: limosnas, legados, donaciones testamentarias, intereses de depósitos, arriendos, etc. Las salidas presentan: sueldos de médicos, matronas, sangradores, visitadoras y músicos, financiamiento de la botica, arriendo de piezas para curaciones, dietas, viajes, etc. Al finalizar el año, se presenta la revisión y aprobación del Tribunal de Cuentas Diocesanas de la época.

N° identificador:
AHDD00011
Título
"Tesorería desde junio de 1890 hasta diciembre 31 de 1892. Presentado por Sra. Isabel M. de Errázuriz"; "Instituto de Caridad Evanjélica ó sea Hermandad de Dolores. Libro de Caja. 5 de mayo de 1890_ Santiago"; "Libro N°1".
Materias:
LIMOSNAS, SUELDOS.
Año:
1890-1892./dd>
Autor:
No especifica pero al parecer las cuentas son presentadas por Isabel M. de Errázuriz.
Contenido:
Registra las cuentas del Instituto de Caridad Evangélica desde mayo de 1890 a diciembre de 1892. Los ingresos o "deberes" se clasifican en: saldo del mes anterior y limosnas (se indican nombres). Los egresos o "haberes" se clasifican en: médicos, matronas, dispensaría, dietas y gastos generales. Una copia de estos informes se lleva al Tribunal de Cuentas Diocesanas, para su revisión y aprobación.

N° identificador:
AHDD00012
Título
"Libro N_1°. Hermandad de Dolores. De Enero 1° de 1895 a Diciembre 31 de 1896. Pasa al libro N_2°. Nicolasa C. de Irarrázaval".
Materias:
LIMOSNAS, NOVENAS, COLECTAS, SUELDOS.
Año:
1895-1896.
Autor:
Nicolasa C. de Irarrázaval.
Contenido:
Registra las cuentas del Instituto de Caridad Evanjélica entre los años 1895 y 1896, época en que dicha institución es presidida por doña Nicolasa C. de Irarrázaval. Se organiza la información en debe (ingresos o entradas) y haber (egresos o salidas), las primeras situadas en la página izquierda y las segundas en la derecha. En ingresos se mencionan fundamentalmente donaciones, limosnas, venta de novenas, colectas. En los egresos, por su parte, destacan los sueldos de médicos, matronas y dispensarias, además de gastos en dietas y botica.

N° identificador:
AHDD00013
Título
"Libro N_2°. Hermandad de Dolores. De Enero 1° de 1897 a Setiembre 30 de 1900. De folio 1 a folio 76_ vale_. Desde el folio 77 a 96 esta malo. Pasa el libro N_3°. Nicolasa C. de Irarrázaval".
Materias:
LIMOSNAS, DONACIONES, SUELDOS.
Año:
1897-1900.
Autor:
Nicolasa C. de Irarrázaval.
Contenido:
Registra las cuentas del Instituto de Caridad Evanjélica entre los años 1897 y 1900, época en que dicha institución es presidida por doña Nicolasa C. de Irarrázaval. Se organiza la información en debe (ingresos o entradas) y haber (egresos o salidas), las primeras situadas en la página izquierda y las segundas en la derecha. En ingresos se mencionan fundamentalmente donaciones, limosnas, venta de novenas, colectas. En los egresos, por su parte, destacan los sueldos de médicos, matronas y dispensarias, además de gastos en dietas y botica.

Responsive image
Universidad de los Andes
Dirección: Mons. Álvaro del Portillo 12.455, Las Condes, Santiago, Chile.
Teléfono: ( 56-2 ) 2618 1000
www.uandes.cl
Responsive image
Hermandad de Dolores
Dirección: San Isidro 218, Santiago, Chile.
Teléfono: ( 56-2 ) 2633 0382
http://ichdd.blogspot.com